jueves, 27 de diciembre de 2012

Anthologie: Album recoplilatorio


TERU subió las portadas del próximo album recopilatorio "Anthologie" a su blog acompañadas del siguiente mensaje:





"Somos Versailles, los invencibles.
Mi cuerpo está saturado de emociones.
Pude hacer esto porque eramos nosotros y ustedes.
El sentimiento que más aflora es “el agradecimiento.

Aprendí muchas cosas.
Tuve muchas experiencias.
Conocí a muchas personas.
Perdí a un ser querido.
Hubo muchos conflictos y lágrimas.
Pero hubo muchas sonrisas.
Nos convertimos en una gran banda más allá de las expectativas.
Gracias a todos ustedes.
Quiero regresar. Quiero verlos de nuevo con una sonrisa.
Los quiero a todos. Muchas gracias.

Mantendré este blog.
Creo que seguiré actualizando por un tiempo.

A todos los fans que nos animaron.
A todos los que nos apoyaron.
A todos alrededor del mundo.
A KAMIJO-san, HIZAKI-san, MASASHI-kun, YUKI-kun, You-san.
Déjenme decirlo una vez más, por favor.
Desde el fondo de mi corazón.
Muchas gracias.
Nos vemos. TERU."

jueves, 18 de octubre de 2012

Accesorios de Versailles

Versailles ha sacado a la venta un par de accesorios por su quinto aniversario aquí les dejo el link para que puedan apreciarlos

Accesorios de Versailles

miércoles, 26 de septiembre de 2012

[Descarga] Versailles


Tracklist:
1. Prelude
2. ROSE
3. Rhapsody of the Darkness
4. Edge of the World
5. Illusion
6. 妖 (Ayakashi)
7. Created Beauty
8. Holy Grail -amoroso-
9. Brave
10. Truth
11. Sympathia

jueves, 6 de septiembre de 2012

TERU se cae en el escenario

Recorriendo la web me encontré con esta noticia, no sé si será verdad pero al menos eso parece lo que indica esta foto...
Honestamente no estoy segura de cuando es pero acabo de encontrarlo. Pobrecito mi muñequito (>_<)

jueves, 26 de julio de 2012

Versailles no se separa

A partir de diciembre 2012, Versailles entrará en una "PAUSA TOTAL DE ACIVIDADES POR TIEMPO INDEFINIDO" a nivel banda. Esto para que cada miembro pueda trabajar en sus "proyectos individuales". Así ha sido informado por los medios públicos de comunicación habituales de la banda y por vía privada, directamente lo confirmó su manager a cada Street Team, desmintiendo una separación de la banda. Esta es la información oficial.

lunes, 23 de julio de 2012

Mensajes sobre la separación de Versailles

Bueno, aqui unos mensajes que encontré de parte de una mitad de los integrantes de Versailles que hablan sobre su "separación" que aun no está demasiado claro si es definitiva para comenzar con sus proyectos solistas o si solo es un receso que se toma la banda. Saquen sus propias conclusiones.


Mensaje de YUKI: 
(traducción al ingles por @_ruu Thanks y al español por Alin )

Todos los miembros de Versailles han trabajado muy duro y han hecho un buen trabajo y es por eso que Versailles se ha convertido en una gran banda.
A pesar de que hemos pasado muchas dificultades, gracias al apoyo de todos nos hemos sobrepuesto a todos ellos.
Les doy las gracias a todos con todo mi corazon.
Siento mucho dar esta noticia tan repentina.Pero dare lo mejor de mi al tocar para que todos ustedes sientan lo mucho que quiero agradecerles.
Pondre mi mejor esfuerzo en el Album y en la gira hasta el final.

Versailles YUKI.

Mensaje de MASASHI: 
(traduccion al ingles por @Aotsuki_Shizk y al español por Elle)

Lamento mucho que este anuncio sea una sorpresa para ustedes.
La expresión: "detener actividades" es una idea complicada de aceptar tanto para ustedes los fans como para nosotros. Sin embargo, esta idea ha sido tomada por todos para seguir adelante.
Han pasado dos años desde que me uní a Versailles. He sido apoyado por fans de todo el mundo, quienes me hicieron ver los escenarios más hermosos en cada show, y en verdad aprecio esa oportunidad.
Es muy difícil para mí expresar lo mucho que los aprecio, pero nunca olvidaré sus detalles hacia mí y hacia la banda. Seré muy feliz si podemos compartir el tiempo que nos queda con todos ustedes.

Versailles MASASHI.

Mensaje de HIZAKI
(traduccion al ingles tomada de Jpop asia y traducido al español por Alin)

Nuestros fans han hecho que nuestros sueños se hagan realidad, que para mí, no habría sido posible sin su apoyo. Agradezco profundamente que a todos los fans y Staff su ayuda. La razon de esta decision es la respuesta hacia nosotros y hacia ustedes, el cual tuvimos que llegar a un acuerdo como artistas y como Versailles.Estamos orgullosos de nuestros logros porque hemos trabajado sin descanso con todo nuestro corazon y alma con el fin de ver el progreso de Versailles.Me siento muy tranquilo en el interior porque creo que hemos dejado huella en la historia de la musica como Versailles. Deseamos que ustedes nos puedan dar a cada uno de nosotros su amable apoyo en el futuro.

*Y ese tiempo puede llegar al reunir los petalos de la rosa. Cuando eso pase estaremos agredecidos si todavia podemos contar con su apoyo.

Nunca olvidare este sentimiento de gratitud a pesar del hecho de que seguiremos adelante y haremos actividades por separado. Continuare rezando por ustedes para que el amor y la alegria sea de ustedes en el futuro.

sábado, 21 de julio de 2012

Versailles detiene sus actividades después del 2012

Una lamentable y mala noticia acaba de anunciar la Página Oficial de Kamijo, en la cual informa la inactividad de la banda a fines de este año 2012, aquí les dejo el mensaje:
 
Anuncio importante de Versailles:

Queridos leales y firmes seguidores:

Les informamos que Versailles ha decidido detener todas sus actividades al terminar el año.
Desde su formación hasta este 5° aniversario de la banda, Versailles ha estado en todo el mundo, pero al iniciar el 5to aniversario, no hemos tenido una dirección clara sobre nuestro futuro, así que hemos decidido crear música propia y que cada miembro pueda crecer individualmente; desde nuestro Staff, nuestros seguidores, toda nuestra creación y objetivos, todas las actividades se detendrán al terminar el 2012.
¿Por qué justo ahora? Es la pregunta que todos tienen, la temática como título de nuestro 5to aniversario es la creación del tema de “ROSE”, es porque ahí comenzó todo y ahí terminó.
Fue corta nuestra estancia en el mundo.
En Septiembre se lanzará el último álbum antes de nuestra pausa. Versailles entrará en un receso indefinido, iniciaremos un tour nacional y concluirá el 20 de Diciembre.
Esperamos con interés a los nuevos desafíos.
Por favor, apoyen a cada miembro en sus nuevas actividades y en nuestro último viaje.

Versailles 20 de Julio 2012.

YMN Inc.

Fuente: Kamijo World
Traducción: Manterou Opera México Blog

miércoles, 4 de julio de 2012

[Descarga] ROSE (Maxi-Single)


Tracklist:
1. ROSE
2. 妖 (Ayakashi)
3. Love will be born Again (Japanese Version)
4. THE RED CARPET DAY

viernes, 17 de febrero de 2012

HBD HIZAKI!!!

Bueno, simplemente es una foto que hice por su cumple y admito que no me esmere demasiado en hacerla porque no contaba con mucho tiempo pero la intencion es lo que cuenta.
Solo queria compartirla con ustedes espero que les guste :)

martes, 31 de enero de 2012

[Descarga] Holy Grail Score Book [Bonus CD]


Tracklist:
1. MASQUERADE (Instrumental)
2. MASQUERADE (without Guitar)
3. MASQUERADE (without Bass)
4. MASQUERADE (with Metronome)


jueves, 26 de enero de 2012

domingo, 22 de enero de 2012

Versailles ~nuevo single~

Gracias @VersaillesMexST sabemos que Versailles toco una nueva cancion en el live de ayer! Aun se desconoce el título de la misma. también se esta vendiendo ya el nuevo panfleto del Tour "Reincarnation" y un nuevo foto set, Hizaki dice que se planea vender por internet y que estará publicando la información acerca de esto.

Este fue el setlist:
01.Prelude
02.MASQUERADE
  ~Bonjour Time~
03. Judicial
04. Thanatos
05. LIBIDO
06.Amorphous
07.Aristocrat's Symphony
08.DESTINY
  ~MC~
09.Flowery
10.[ Título Desconocido ]
11.Vampire
12.Faith&Decision
ENCORE 1
13.Remember Forever
14.Philia
ENCORE 2
15.The Red Carpet Day
16.The Revenant Choir
~ Meet&Greet ~

El nuevo look de HIZAKI

En la red social Tumblr colocaron algunas previews del look que Hizaki mostro en su twitter hace unos dias

martes, 10 de enero de 2012

Mas fotos del calendario

Perdonen que algunas sean fotografiadas del album pero hasta ahora son las unicas que consegui espero que les gusten

lunes, 2 de enero de 2012

Letra: "Amorphous" (Romaji)


Madoroshi dato wakaete kutsure yuku suna no kabe mo
Mukou afuredashita shuumaku no umi he

Nagasareta kyori sono rekishi wa
Nemuru koto wo yurusarezu
Ruuboku no you ni miwo kesuri
Yatto yasashiku kaeta

Me wo toji fune wo ukame hikari naki yami he tokogi
Hajimeta kasaneta iku arasoi no umi he

Gyakidou no jidai ni umarete
Rakishi no uzumi nomi komareta
Anata no you ni tsuyoku ikite
Itai kono omoi ha dare mo jama sase ha shinai
Sayonara itoshii hito yo

Sekai ga shizunde yuku yasashii mizu ni tsutsunare
Odayaka na hibi wo shizuka na nami wo
Anata na sekai wo

Ah... itsukara darou?
Yureru koto nai yume no kakera?
Sono naka ni anata ga ita?

Sekai ga shizunde yuku yasashii mizu ni tsutsunare
Kokoro ga soko made fukai yami made
Anata wo nomikonde

Hirogaru umi hatenaki sora ga tsunagari
Odayaka na hibi wo shizuka na kaze wo
Hakonde kuru

Sekai ga shizunde yuku yasashii mizu ni tsutsunare
Tada nagarete yuku megutte yuku shuumaku no umi wo

Kuchi wo seru nami ni sarawarete
Tamanai ai ni wo moratte yuku
Kono mama kioku ni shizu mitai
Ah anata no nemuru umi de

Letra: "Ai to Kanashimi no Nocturne" (Romaji)


Motomeau yubisaki wa
Mou todokanai sora no kenata
Yozora ni ukabu anata e to sasage
Koyai wa utau

Ai ga kanashimi ni nurete yuki
Kasane no kokoro wo kudoku
Tadoe yume da to shite mo
Tsuki wo aishitetsuzuke

Aenai toki wa kumo wo saki
Moshi hakuya nara yami to natte
Yozora wo tsukuri shiro de matou
Gakarasou...hikari wo kure

Ai ga kanashimi ni nurete yuki
Jokiyoku no kaze ni notto
Daremo inai sora wo miage
Houu yasou kyoku

Tsuki ni sakebi kudaita seijaku wo mou ichido

Kagarenaki ai wo ubai saita kurenai no hana
Yoru wo matoi kagayaki dakishimete nemurasete
Tsuki no hakari no naka de yasou kyoku ni nosete

Ai ga kanashimi ni nurete yuki
Genkaku no shiro ni hibiku
Daremo inai sora wo miage
Sakebu yasoukyoku

Tsuki ni sakebi kudaita seijaku wo mou ichido
Kegarenaki ai wo ubai saita kurenai no hana
Yoru wo matoi kagayaki dakishimete nemurasete
Tsuki no hikari no nake de yasou kyoku ni nosete

Ah..manjitsu ni sakebu koe
Ima anata wo omoi
Tsuki nï hoeta

Letra: "Rosen Schwert" (Romaji)


Kono mune ni sasaru omoi to nagare yuku namida ga
Anata no kage ga zutto hanarenai
Meguri yuku kisetsu no naka de ugokidashita hari ga
Ah... kareta kokoro wo tsuranuite yuku

Sugisarishi hibi ni akikaze ga tachidomaru
Mune ni yakitsuita mama no joukei ga
Ima mo ude wo hanasanai

Ochiba ni kakurete anata ga inai
Kono sekai ni mo nareta hazu na no ni

Tomedonaku tsunoru omoi to kare hateta namida ga
Anata no koe ga zutto hanarenai
Meguri au kisetsu no naka de nagare yuku keshiki ni
Ah... anata wa inai ano hi no mama

Ikudo no wakare to setsubou wo kasanereba
Hito wa hitori de ikite yukeru no darou?
Kako ni gimon wo butsukeru

Chiru koto no nai zouka no bara na do 
Dare mo nozonde iru hazu wa nai

Tomedonaku tsunoru omoi to kare hateta namida ga
Anata no koe ga zutto hanarenai
Meguri au kisetsu no naka de nagare yuku keshiki ni
Ah... anata wa inai keredo

Deai . itami . kanashimi . kodoku . kotoba . shigusa . egao . yasashisa
Ima subete oshiyoseru
Yakitsuita mama no joukei ni anata ga ima iru ki ga shita
Dare mo inai hazu na no ni 
Kono mune ni sasaru omoi to nagare yuku namida ga 

Anata no kage zutto hanarenai
Meguri yuku kisetsu no naka de ugokidashita hari ga
Ah... kareta kokoro wo tsuranuite yuk

Letra: "ASCENDEAD MASTER" (Romaji)


Nidoto modosenai modorenai kono yumi wa
Kageru kumo no naka dakare mezameta
Aishi ai hikiyoseatte
kidzukazu hajiku sadame
Hito wa minna, hakobune wo yurashi somoku tsumibito

Saa...sono te de kudoku wo yakikeshitekure
Kakumei wa utsukushiku moeagaru serenade
Ah, tsumi na kubisuji ni kamitsuite ageru
kiken na hodo ni akaru tsuyoku hageshiku moete
Ah, tsumi to minikusa wo suidashite ageru

Tachikomeru kiri kuroi umi e
Hito wa kogidashi kami wa shizumeta
Ah, haha naru bara yo oshietekure
Mou yurusenai kore mo batsu na no ka

Watashi wa hakobune wo watasu toki no tabibito

Towa to tomo ni kodoku wo tsukisadoru mono
Kakumei wa utsukushiku moeagaru serenade
Ah, tsumi na kubisuji ni kamitsuite ageru
Kodoku wo yakikoroshite! tsuyoku hageshiku moete
Ah, tsumi to minikusa wo suidashite yarou
Watashi wa hakobune wo orita tsumi na tabibito
Sou...towa no tsumibito
Kakumei wa utsukushiku moeagaru serenade
Ah, tsumi na kubisuji ni kamitsuite ageru
Dare mo inakunatta kono saidan no ue kami ni nari

Ah..hito wa minna motomeru darou kanashiki towa no inochi wo
Nikushimi wo arasoi wo kodoku to hikihashite
Ima suidashite ageyou sou, me wo tojïte.

Letra: "God Palace -Method Of Inheritance-" (Romaji)


 God Palace, Apostle, We give
Bonds of death Method of Revival , Glory to God !

Nageki to itami kurushimi kioku no kanata
Jikan toyuu daichi no tanjoo
Tori ni wa sora wo hito ni wa ai wo atae
Watashi tachi ni sabaki no yumi wo

Yasashi sa wa zankoku na shiuchi kodoku koso towa no ai
Soo shinji ikite kitta
Aishite aisarete
Yume wo mitte yume de au
Mamotte mo uragirareru noni

Naze hito wa mina ai ni kizutsuku tame dake ni umare te kuru
Kizutsuite kizutsukete ushinatte iku hate wa
Rasen no yoo na kurushimi nukedase nai

Umarekawareru naraba utsukushii hanabira wo
Kizu wo toge ni kae te watashi wa bara to naru

Ah! Kagayaki dashi ta hitomi no oku e
Sekai ga irozui te yuku
Sosei no giwaku no naka
Ishiki ga toonoki? Sabaki ga hajimaru

Hikari naki yami toware tsuzuku tobira

Watashi wa bara ni tsutsumarete kodoku totomoni iki te yuku
Hikari ga umare ta sadame wa mune ni dakishimete

Aishiteiru kara nikumi mo suru hito wa sonna mono
Tsuranaru namida wa dare no tame ni nagashite kitta?

Kodoku wa shisoo no tawamure namida wa kioku no kakusei
Dare ka no tame ni sakihokore sadame wo kokoro ni daite

Utsukushiku ikite yuke hageshiku hanayaka ni
Barairo no jinsei wa kodoku to ai no menuetto

Choo no yoo ni mai odore kane no oto hibiku made
Utsukushiku utsukushiku utsukushiku sakihokore

Yofuke made no menuetto genwaku ni obore te
Eien no hate

Kore ga genjitsu da toshite dare ga yume to surikae ta
Kami yo anata no shiwaza ka? Nani o osore te kowashi ta
Hito wa itsuka horobu darou sono toki anata ni kodoku wo

We live with the rose . You are holding the fate .
Time is your grace .
I' m already god .

Hikari naki yami towa e tsuzuku tobira.

Letra: "PRINCESS" (Romaji)


Hakanai hodo toumi na kokoro ni fureta
Kowaresou na karen na tsubomo yo

She said "I wish to be a flower"
She said "almost the moment"

Urunda hitomi wo kakusu anata ga itoshikutte
Mou iki mo dekinai hodo ni mine ga kurushii nara
Tsurai no nara
dear my princess

Dakishimetai anata wo yowasa mo kanashimi mo mamotte agetai
Ude ni naka ni ireba naritai anata ni nareru nara
Toki toshite hito wa yowasa wo miseru mono
Namida nagasu mono
Ii yoko no kawaita kokoro wo namida de uruoshite

Toki wo modorenai kedo anata ga koko ni iru jijitsu wa
Dare ni mo hitei wa sasenai anata ga nozonde nakute mo

Dear my princess...
Dearest flower...
You are my piece
Therefore be in the side

From now one...
Inside my arms
You will trust me
Therefore be in my arms

Meguriau kodoku ga kanashimi wo anata wa subete uke tomete
Ame no hi mo hana no you ni tsuyoku saiteru tsunari
Hontou wa mada tsubomi de dareka ni tayoritain da yo ne?
Wakatteru...dakara ima wa kokoro wo namida de uruoshite

Motto tsuyoku kono te de anata o dakishimete mamotte agetai
Itsuka kitto kanarazu naritai anata ni nareru kara

Naze hito wa tsubasa wo suteta no ka
Naze hito wa kanashimi wo daku no ka
Naze hito wa yasashiku nareru no ka

kono mune wo someageta namida de
Kono ude ni tsutawaru mekumori de
sono kotae wo oshietekureta hito yo

Dear my prïncess....

Letra: "PRINCE" (Romaji)


Saa...kowai no nara ude wo kashitetsuresatte ageru
"Namida ni kizutsuki nandomo naita anata" wo omou tabi

Komi ageru itoshisa ga kokoro wo oshitsubushite yuku
Yoru ga akeru mae ni kono mama

Anata wo ubaisatte mou kodo e mo nigasanai
Ima anata wo deki agete sora e tsuresaretai kono mirai e
Ah...sono yubi ni fure...sono kata wo dake..sotto kuchizuketa
Kowareta kokoro wo tsuyogaru kena wo mamotte agetai

Komi ageru itoshisa ga kokoro ni tokete
Mamoru shiawase wo shitte hoshii
Kitto dare mo raigainaku mamorareteru
Sore kizuki hito wo aiseru youni naru hazu dakara

Anata wo ubaisatte mou dare ni mo watasanai
Ima anata wo daki yosete sora e tsuresaritai kono mirai e

Ryoute de habataku kono wa dekinai kedo
Anata wo dakishimeta mama de sora e tobitateru nara

Kokoro wo ubaisatte mou anata wo hanasanai
Ima subete wo dakishimete ubai tsuresaritai kono miraï e

Letra: "Episode" (Romaji)


Mabataki wo suru tabi ni kidzuku utsukushii
Mori no seijaku ni

Nagareboshi....oikakete...

Mabataki wo suru tabi ni utsuru genjitsu to
Uragawa no sekai

Nagareboshi...oikakete...
Hakanasa ni tokete

Nagareboshi...oïkakete....

Letra: "History Of The Other Side" (Romaji)


Ai to ame ni nureta kareta no tawamure wa
Karera no kanashimi sae miyou tomo sezu
Mizukara no kokoro no uragawa ni haritsuki
Kowareru omoi dake o mamotteita

Seijaku no toki ga hageshiku semaru
Watashitachi mo wo semeru

Ah..toki wo onajiku shite umaretekita nara
Semete saigo wa...

Tashika ni kami wa nozonda wo shirenai
Umi de daichi wo saki
Hitobito no arasai wa namida wo warai

Ima watashitachi ga miteiru hitotsu dake no sora
Tsubasa no nai monotachi e kono uta wo
Yagate kono sekai ni kirei na hana ga saku deshou

Sono toki ni wa tomi ni...

 Kuroi hane ga toki wo tome

Ah....mada nemurenu mama toki wo samayou
Mou ii...kokoro wo nemurasete agete
Ima gimon wo fumitsubushite

Hito wa dare ka no tame, umaretekite ai suru mono deshou?
Sukunaku tomo karera wa chigatta aishi kata wo

Ima watashitachi ga miteiru hitotsu dake no sora
Tsubasa no nai monotachi e kono uta wo
Yagate sono sekai ni kirei na bara ga saku deshou
Sono toki ni wa tomo nï...

Letra: "SUZERAIN" (Romaji)


Fukai kiri ni tsutsumareta rinjuu no mukou e
Shikabane de tsukurareta hoshi wo wataru kuroi basho

Kokoro ga yami e boumei suru
Hurry up! Don't want the fate
Hurry up! No Restrictions
Hurry up! Don't want the fate
Hurry up! Hito tatami ni shizumu hidzume no saki

Watashi wa sono chi wa hiku mono namida nado nagasanai
Moeagaru shiro wo nokoshite
Shikkoku no basho ga kagerou ni tokete kieteku

Ima washi ni furisosogu shinohai wo hagitori
Reien wo kakinukeru kuroi kahe ni yurarete
Kokoro ga yami e boumei suru

Watashi wa sono chi wo hiku mono namida nado nagasanai
Moeagaru shiro wo nokoshite
Shikoku no basha ga shikabune no hashi wo wataru

Hurry up! Don't want the fate
Hurry up! No restrictions
Hurry up! Don't want the fate
Hurry up! Hito tatami ni shizumu hidzume no saki

Kuroi ame to akai sora ni
Kuzure ochiru akogare to joheki

Watashi wa sono chi wo hiku mono namida nado nagasanai
Moeagaru shiro wo nokoshite
Shikkoku no basa ga kagerou ni tokete kïeteku

domingo, 1 de enero de 2012

Letra: "To The Chaos Inside" (Romaji)


Jijitsu wa kumo ni baketa
Shishatachi yo kono daichi e
Ochinemureba ii

Taiki no naka de ugimeku karera wo
Oniai no nezumi no kawa e tsukiotoseba
Tsumiagaru karada ni muragatta...

Yami e modore boureitachi yo
Umareochita basho e
Yumi wo hiita ude ni nagareru

Kono chi ni hikari wo!
Tsukiotoseba
Tsumiagaru harada ni muragatta....

Yami e modore bourei tachi yo
Umareochita basho e
Soshite watashitachi no mirai e tsudzuke
Hashi to mare!

Kono tomoshibi no ya de
Kokoro wo tsuranuki hikarï wo

Letra: "The Revenant Choir" (Inlgés/Romaji)


I'm pround of them
Pleasure like fear
It's a night when the moon laughts at love
The time has came for you
I will resurge and shouts and bites
stay away!
Do you want to go with me?

They called it
"The red carpet day"
The floor covered by delicious looking roses
The time has came for me
I will resurge. No control!
Pourced crimson adomiration into

Our clan's blood will not stop forever
If you wish I would become a rose
Our clan's blood is a lifetime lover
Stay, choir of sorrow and pains

My dearest descendant, please stab my belly
Oh so again
Please stab my heart
The time has came for me

I will resurge. No control!
Pourced crimson adomiration into holy grail

Our clan's blood will not stop forever
If you wish, I would become a rose
Our clan's blood is a lifetime lover
Stay, choir of sorrow and pains

Kioku no naka no akai chi wo bara ni kaete ita
Hibiku- her shout and choir

The time has came for us
Long time sleep passed
The world turns in hand of descendant
of the rose

Our clan's blood will not stop forever
Stay, choir sorrow and pains
Our clan's blood is a lifetime lover
Wïthout your , would be gone far away...

Letra: "Windress" (Romaji)


Kizu no ieta sonzai kachi
Kasurete imi no nai mono ni naru
Ima nara dare ka ni yowasa wo miserareru

Nee aitai yo kirei na hanatachi ga
Koboreteyuku hakanai yume
Yurameku inochi wo daite
Ima tabidatsu

Tomoshibi...kaze ni nosetodoke anata no moto e
Shisekai e tabidachi hibke boku no koe yo
Ah...aitakute tsumi wo ayamachi wo
Taguri yosete mirai e tsunagu kumo ne ito

Awaku kiesou no tomoshibi no
Mae kara tomarete modotte mata kurikaesa dake

Anata ni aitakute koe ga kiki takute
Iki wo fukikakesou ni naru yo ..tomete
Ah..aitakute tsumi wo ayamachi wo
Taguri yosete mirai e

Kaze ni yoseta omoi
Hakanai yume mo ato ni
Kaze ga fukiketsu no wa ieto sonzai kachi

Kienai omoi wo boku wa tada mitsume Yurameki tsudzuketa
Tomoshibï

Letra: "After Cloudia" (Romaji)


Kumo no kage no shita kaze to onaji hayasa de
Futari de aruito tsumori de ita no ni
Fumishimeru tabi toki ga zureteyuku
Jibun no kage ga ukabi

Me wo sorashite iki wo tomete

Kage ga nobite yuku kizu ga toozakaru
You de ite shidai ni ookikunatteta
Se wo muketeita taiyou no mashita e
Ikeba subete kakuseru

Shinjiteru aeru koto wo
Zutto negai tsudzuketeta kedo

Yume ga sameru to anata wo inakatta
Kurikaeshita kanashimi wa tsunoru
Kizu wo kakuseba anata mo kieteyuku
Hikari no shita de

Toki wa toumei na negai dake wo dakishimete
sora no namida wa todokanai
Samete furesasete

Yume ga sameru to anata wa inakatta
Kurikaeshita kanashimi wa tsunoru
Kizu wo kakuseba anata mo kieteyuku
Hikari no naka e

Ano hi te wo furu anata no yume wo mita
Tsukamikaketa sono ude wo ima mo
Tooku hateshinai sora e kieteyuku
Niji wo nokoshite

Anata ga ita ano hi wo
Omou tabi ni kurushiï

Letra: "zombie" (Romaji)


Raise! singing bat! koumori ga utau
Rage! a burning rose! bara o moyashi
Hone o tataki odore

Raise! a burning bone! utage ga hajimaru
Laugh! shadow of death kage ga warau

Yami to jubaku no naka taimatsu o kakage
"kieta shounen tachi" no yougi wa gishiki e

Aruji no moto de hone o tateke
Koumori tachi no uta ni nosete

Raise!
Come here! right now!
Come here!

Sora ni haka o tsukuri toiyou o korase
Yami to shounen no towamure wa shiki e

Aruji no moto de hone o tatake
koumori tachi no uta ni nosete

Raise!
Come here! rïght now!
Come here!

Letra: "Second Fear -Another Descendant-" (Inglés/Romaji)


They were alive now
...did not die out

The blood relationship that did not die out

did not die out
They were alive in

They lives... This age
They called it... "The red carpet day"

This Fear... This age
Come again... That Fear

Fear lives... This age
They called it... "The red carpet day"

This Fear... This age
They called it...

Yuka ni egakareteita karera wo shoumei suru
Kubikazari ni niseta shinku no chou
Ima mo hirakitsudzuketeru akai hanabira ni madoromu
Furueru yubisaki ni karamaru

Letra: "Antique in the Future" (Romaji)


Dakishimeta kodoku sae
Ame no naka ni kakushita namida mo
Shunkan no komorebi ni
Me wo kuramasete kurikaeshiteita

Kogoeru youna tsumetasa de tsukisaru kurushimi
Toiki sae mo ima wa kooritsuite shimau kara

Mou anata nashi ja ikirarenai nigerarenai
Oshiyosete kuru kodoku ni obiru dake

Amai gensou ni sameta kuchizuki
Aaki seijaku wo haitoku ni kaete
Tokiga kobamu hodo anata wo motome
Tsumi no suihai ni yaiba wo mukeyou

Maboroshi de ikara
Me wo tojite ima ai ni iku yo

Soko wa kawari hateta
kuroi sabaku...

Mou wakaranai yo nani wo shinjite ikirebaii?
Mou anata nashi ja ikirarenai

Kogoeru youna tsumetasa de tsukisaru kurushimi
Kotoba sae mo ima wa kooritsuite shimau kara

Doredake aiseba kotoba ni surebaii no?
Wakaranai anata ga mienai
Torimodosenai to wakatteie mo
Kitto owarenai kono omoi dake wa

Amai gensou ni sameta kuchizuke
Aoki seijaku wo haitoku ni kaete
Toki ga kabamu hodo anata wo motome
Tsuki no saihai ni yaïba wo mukeyou

Letra: "Aristocrat's Symphony" (Romaji)


Honnou ga motomeru shizou na kambi na koe
Ueta watashi wa kiba o kakushi sono emono ni hohoemi kaketa

Saa kirei na chi de samete ageru
Kono sekai o riseiteki na kannou e to
Shiroi tobira o hiraite
Hakera no kabe no naka nagarete yuku bara o motomeru
Imada watashi no keiyaku ni chuucho suru oroha na mono yo

Saa kirei na chi de somete ageru

Kono sekai o riseiteku na kannou e to
Shiroi hada o kirisaite

Kedakaki barairo no shinfonii
Yuuga ni mau kanashimi no takuto de
Sadame wa yami no rapusodii
Kono senaka ni
ude o mawashite
Wazuka na kioku no naka de kanodeyuku rapusodii

Saa kirei na chi de somete ageru ima subete o
Bara no sekaï e someagete ageru

Letra: "Sympathia" (Romaji)


Kono mama misasete ano yumi no tsudzuki wo
Kesenai kizuato wo kioku wo kaki keshite

Kaze ga tomaru arashi no umi ga shindeyuku
Yoru ga owaru asahi wa tsuyoku azayakani

kagayaki hikari no mukou de boku wo mite to wo furu
Anata no ato wo oikake
Ude wo tsukami kaketa sono shunkan
Kieteshimau

kono mama misasete ano yume no tsuzuki wo
Kesenai kizuato wo kioku wo kakikeshite

Hakari ni kaketa futatsu erabu kotoba to omoi
Sore tomo mada kidzukanai ai ga aru?
Uso mo shinjitsu mo ai soshite uei moshi mo ni
Sekai ni akogarete

Boku wa yume wo miteitan da ne
Yami wo enji nagara
tada kizutsuketeta
Hakanai yume ni oboreteita ne
Hito de iru koto sae wasuresaseru ai ga soko ni itta

Anata to itami ga kieteita
Kono karada atokata mo naku
Koroshitekure hai ni kaete
Towa wo motometa keredo
Anata no te de

Mono mama misasete ano yume mo tsudzuki wo
Kesenai kizuato wo subete wo kakikeshite

Omoi maku to me wo tojireba
Anata dake de shikai wa fusogarete
Afuredasu omoi daïte
Kono mama mou nemurasete

Letra: "The Red Carpet Day" (Romaji)


Ah....tashika ni nozonda towa ni ikiru koto wo
Watashi no koto karada ga yami ni okasarete demo

Ah..saigo no negai wa "tomo shinyuku koto" to
Kanojo wa nazondeita onaji kami to shinjite

Kagami wa kumo no su to natte kieteyuku tomoshibi wo

Ah..hanabatsu ni wakareta modoromu jidai no naku
Arasou hitobito wo kamigami ga azawarau

Kagami wa kumo no su to natte kieteyuku tomoshibi wo

Akai beddo no ue anata no kubisuji ni
Afuredasu inichi wo watashi ni sosogu
Motto soba ni ite to anata wo dakishimete
Doushite hito wa kami wo shinjiru no darou?

Akai kono yuka wo hau you ni
Amai sono kaori ni tsutsumarete

Akai beddo no ue anata no kubisuji ni
Afuredasu inochi wo watashi ni sosogu
Motto soba ni ite to anata wo dakishimete
Doushite hito wa kami wo shinjirï no darou.....

Letra: "Forbidden Gate" (Romaji)

 

Shita wo mireba taiyou
Kumo no naka wo tsukinukeyuku
Kuroi kage ga fuyuu suru
Awai yume no naka?

Moeru ude wo kono tsubasa wo
Ima wa sogiotoshite

I fall in the sky
Forbidden gate

Doko e yukeba wasurerareru? habataku tori*tachi yo
Kono omoi ga mienai mirai e to yukou
Ochite yukeba tadoritsukeru? anata no sekai e to
Oroka na hodo "shi" ni shuujaku suru kare wa mada...

Shita wo mireba taiyou
Ah... Forbidden gate

Doko e yukeba wasurerareru? habataku tori1tachi yo
Kono omoi ga mienai mirai e to yukou
Ochite yukeba tadoritsukeru? anata no sekai e to
Oroka na hodo "shi" ni shuujaku shita kare wa mada... Ah

Forbidden gate
I fall in the sky
Forbidden gate

Oroka na hodo "shi" ni shuujaku shïta kare wa mada... gaku no naka

Letra: "Beast Of Desire" (Romaji)


 

Kuichigiru hodo hana no you ni
Midara na koe wo agete chiriyuku
Ryouiki wo okasu mono wa shinkai no yami e

Uruoshite kono uzuki wo aoku hosoi sono tekubi de
Ubaiau naka ushinatteyuku risei wo

Me no mae de kowareteyuku osaete mo kemono ga kairaku wo sasou
Ikenie wa yasashisa to kareta namida dake

Kamikudaku hodo sameta kako wa
Toritome mo nai yokubou no uzu
Ryouiki wo okasu mono wa shinkai no yami e

Uruoshite kono uzuki wo aoku hosoi sono tekube de
Ubaiau naka ushinatteyuku risei wo

Me no mae de kowareteyuku hitobito ga kemono ga kanashimi wo kurau
Ikenie wa yasashisa to kareta namida dake

Kirei na hodo kegareyuku ayamete mo kemono ga kanashimi kurau
Ikenie wa yasashisa to kareta namida dake

Kairaku no hate kyosei sarete eïen to naru

Letra: "Shout & Bites" (Romaji)

 

Karamitsuita bara no toge ga kuroi shinigami o tsukisashite warau

Katamuita tsuki no tokei no shita amai chi no nioi
Yurameku kagerou tachitsukumi

Karera ga nozonde biyaku o ataeta shinigami wa dare?
Hakai no jumon o tonaeyou

Shout and Bites
midara no hodo kirei ne
Shout and Bites
aoi sakotsu no ue e

Karamitsuita bara no toge ga kuroi shinigami o tsukisashite warau
Karamitsuita bara no doko ga shimiwataru hodo

Ah..nemurenai ne

Shout and Bites
midara no hodo kirei ne
Shout and Bites
aoi sakotsu no ue e

Karamitsuita bara no toge ga kuroi shinigami o tsukisashite warau

Karamitsuita bara no doku ga shimiwataru hodo
Ah...nemurenai ne
Karamitsuita bara no

Karamitsuita bara no toge ga kuroi shinigami o tsukisashite warau
Karamitsuita bara no doku ga shimiwataru hodo
Ah...nemurenaï ne

Letra: "The Love From A Dead Orchestra" (Romaji)


Kuroi umi nazoru kaze no to oboe
Sono hazama de
Bara ni kaeta kioku wo ima tadori tajimeta

Kemono tachi ga haiga no naka kizutsuke au
Yami ni kioku sae watashi te

Toki wo naze konani tachidomaru koto wo kobame
Kiete wo minikuku koeteku no ka
Aoki seijaku te to kawari yuku sono senritsu
Kiete shimau ga ii

Myakuraku kara sogai sareta?
Genwaku kara omowaku he to
bunsetsu de wa kirirarenai
shinjitsu ga egakare

Aoi seijalu he to kawari yuku sono yubisaki
Hito wa kodoku wo muneni sashite
Bara wo mitsume nagara nagare yukushi no senritsu

Ah...ochite shimau ga ii

Kiete yuke moete yuke minikuri watashi yo
Ikura koroshitemo yumigaeru shi kabune
Kono omoi hodoku nara subete wo keshi sari
Kitana re naki bara no youni tada saite itai

(kumo no naka wo) tsukinuke yuku?
Shinigami ga ima (umareru)

Kiete yuki moe te yuke minikuri watashi yo
Ikura koroshitemo yumigaeru shi kabane
Kono omoi todoku nara subete wo kishisari
Kitana re naki bara no youni tada saite itai

Kiete yuke moe to yuke minikuri watashi yo
Kitana re naki bara no youni tada saite itaï

Año Nuevo 2012